内容の確認方法

現在の状況：医師の監修待ち

Bocaditoの内容は、まだ医師による監修を受けていません。監修が済むまでは、アプリでもこのサイトでも「医師の監修待ち」と表示します。

各食材ページ、各レシピ、安全ガイド、応急手当は、医師が監修してから「監修済み」とします。監修が済んだときは、医師のお名前、専門分野、日付をここでお知らせします。

それまでの間、このサイトには医療に関するページを掲載しません。食材ページも、安全ガイドも、月齢別の一覧も、監修が済んでから公開します。

編集方針

Bocaditoの文章は、Bocadito チームが執筆・編集しています。公開した内容には、編集者が責任を持ちます。

掲載している内容は医療上のアドバイスではなく、小児科医の代わりにもなりません。毎日の食事を支えるための、乳幼児の食事についての一般的な情報です。

参考にしている情報源

文章は、保健機関や学会が公開しているガイドをもとに作成しています。これは参考にしているものの一覧であり、各機関のお墨付きではありません。これらの機関がBocaditoを監修・推奨しているわけではなく、アプリのルールの一部はガイドより厳しくなっています。

国ごとに、主に次のようなものを参考にしています。

• スペイン：スペイン小児科学会（AEP）、スペイン食品安全栄養庁（AESAN）、欧州蘇生協議会（ERC）、ESPGHAN（欧州小児栄養消化器肝臓学会）。
• メキシコ：メキシコ保健省（NOM-043）、WHO（世界保健機関）とAAP（米国小児科学会）のガイド。
• アメリカ：米国小児科学会（AAP）、CDC（米国疾病対策センター）、NIAID（米国国立アレルギー・感染症研究所）。
• イギリス：NHS（英国国民保健サービス）、Resuscitation Council UK（英国蘇生協議会）。
• ドイツ・オーストリア・スイス：BZfE（ドイツ連邦栄養センター）と Netzwerk Gesund ins Leben（「健やかな人生のために」ネットワーク）、ESPGHAN、各国の蘇生協議会。
• フランス：ANSES（フランス食品環境労働衛生安全庁）、フランス公衆衛生局（Santé publique France）。
• イタリア：イタリア保健省（Ministero della Salute）、ESPGHAN。
• ブラジル：ブラジル小児科学会（SBP）、ブラジル保健省。
• 日本：厚生労働省（MHLW）。
• 韓国：疾病管理庁（KDCA）。
• 台湾：国民健康署（Health Promotion Administration）。
• すべての国：WHO（世界保健機関）。

確認の流れ

• 上記の情報源をもとに下書きを作成し、Bocaditoのルールに照らして確認します。
• Bocadito チームが、引用元の情報と突き合わせます。
• 医師が内容を監修します。それが済むまでは「監修待ち」と表示します。
• 翻訳は、その言語を話す医療従事者が確認します。直訳では、安全に関するルールの意味が変わってしまうことがあるためです。

AIの利用について

文章の作成や翻訳の補助、一部のイラストの生成にAIを使っています。すべてBocadito チームが確認しており、結果についてはチームが責任を負います。

まだ確認が済んでいないAI生成の画像には「AI · 仮」と表示しています。今後、実際の写真に差し替えます。

アプリの中では、Bocaditoレシピがない料理について、Apple IntelligenceがiPhone上か、AppleのプライベートクラウドであるPrivate Cloud Computeで案を作成します。その案をBocaditoの安全ルールで確認し、ルールを満たさない場合は表示しません。案には必ず「AIで作成」と表示されます。あげる前に内容を確認してください。

訂正について

誤り、古くなった情報源、気になる点を見つけたら、support@getbocadito.com までご連絡ください。すべて目を通しています。アプリの「誤りを報告」からも送れます。

誤っている点は、できるだけ早く訂正します。大きな変更は、日付とともにお知らせします。

緊急のとき

赤ちゃんが喉を詰まらせたとき、呼吸が苦しそうなとき、強い反応が出たときは、私たちに連絡せず、すぐにお住まいの国の救急サービスに連絡してください。