콘텐츠 검토 방식

현재 상태: 의료 검토 대기 중

Bocadito의 콘텐츠는 아직 의사의 검토를 받지 않았어요. 검토가 끝나기 전까지는 앱과 이 웹사이트에 ‘의료 검토 대기 중’이라고 표시해요.

검토 완료로 표시하기 전에 의사가 모든 식재료 카드, 레시피, 안전 가이드, 응급처치 내용을 검토할 예정이에요. 검토가 끝나면 의사의 이름, 전문 분야, 날짜를 여기에 밝힐게요.

그때까지 이 웹사이트에는 의료 콘텐츠 페이지를 올리지 않아요. 식재료 카드, 안전 가이드, 월령별 일정도 없어요. 이런 페이지는 검토를 마친 뒤에 공개할게요.

편집 방침

Bocadito의 글은 Bocadito 팀이 쓰고 편집해요. 편집자가 게시된 내용에 책임을 져요.

우리가 게시하는 어떤 내용도 의학적 조언이 아니며 소아과 의사를 대신하지 않아요. 일상에서 도움이 되도록 만든 영유아 식사에 관한 일반 정보예요.

참고하는 출처

보건 기관과 학회의 공개 가이드를 바탕으로 작성해요. 참고한 목록일 뿐 보증이 아니에요. 이 기관들 중 어느 곳도 Bocadito를 검토하거나 보증하지 않으며, 앱의 일부 규칙은 이들의 가이드보다 더 엄격해요.

국가에 따라 다음을 비롯한 자료를 참고해요.

• 스페인: 스페인소아과학회(AEP), 스페인식품안전영양청(AESAN), 유럽소생협의회(ERC), ESPGHAN.
• 멕시코: 보건부(NOM-043), WHO 및 AAP 가이드.
• 미국: 미국소아과학회(AAP), 질병통제예방센터(CDC), 국립알레르기감염병연구소(NIAID).
• 영국: 영국 국민보건서비스(NHS), 영국 소생협의회(Resuscitation Council UK).
• 독일, 오스트리아, 스위스: BZfE(독일 연방 영양정보센터)와 Netzwerk Gesund ins Leben, ESPGHAN, 각국 소생협의회.
• 프랑스: ANSES(프랑스 식품환경노동위생안전청), 프랑스 공중보건청(Santé publique France).
• 이탈리아: 이탈리아 보건부(Ministero della Salute), ESPGHAN.
• 브라질: 브라질소아과학회(SBP), 브라질 보건부(Ministério da Saúde).
• 일본: 후생노동성(MHLW).
• 대한민국: 질병관리청(KDCA).
• 대만: 국민건강서(Health Promotion Administration).
• 모든 국가: 세계보건기구(WHO).

검토 과정

• 위 출처를 바탕으로 초안을 쓰고 Bocadito의 규칙에 맞는지 확인해요.
• Bocadito 팀이 인용한 출처와 대조해요.
• 의사가 검토해요. 검토가 끝나기 전까지는 대기 중으로 표시돼요.
• 번역은 해당 언어를 쓰는 의료 전문가가 검토할 예정이에요. 직역하면 안전 규칙의 뜻이 달라질 수 있기 때문이에요.

인공지능 사용

글을 쓰고 번역하는 데 AI를 활용하고, 일부 일러스트를 생성하는 데도 사용해요. 모든 결과는 Bocadito 팀이 검토하며, 결과에 대한 책임도 팀이 져요.

아직 검토하지 않은 AI 생성 이미지에는 ‘AI · 임시’ 라벨이 붙어 있어요. 나중에 실제 사진으로 바꿀게요.

앱에서 Bocadito 레시피가 없는 요리는 Apple Intelligence가 iPhone 안에서, 또는 Apple의 비공개 클라우드인 Private Cloud Compute에서 제안을 작성해요. 그다음 Bocadito의 안전 규칙으로 확인하고, 규칙에 맞지 않으면 보여 드리지 않아요. 항상 ‘AI로 작성됨’ 라벨이 붙으니 아기에게 주기 전에 직접 확인하세요.

수정

오류나 오래된 출처, 이상한 부분을 발견하면 support@getbocadito.com로 알려 주세요. 모두 읽어 볼게요. 앱에서 ‘오류 신고’를 눌러도 돼요.

잘못된 내용은 되도록 빨리 고치고, 중요한 변경은 날짜와 함께 표시할게요.

급한 경우

아기가 사레들리거나 숨쉬기 힘들어하거나 심한 반응을 보이면 저희에게 메일을 보내지 말고, 지금 바로 사는 지역의 응급 서비스에 연락하세요.